韓国には長い歴史と豊かな文化に基づいたさまざまな「言い伝え전설, 전해오는 이야기」があります。ここでは代表的なものをいくつか紹介します
えくぼに関する言い伝え・意味
1. 「えくぼがある人は人を惹きつける」
- 韓国では、えくぼがある人は「사람을 홀린다(人を惑わす)」と言われることがあります。
- 特に恋愛面で「魅力的」「愛嬌がある」と好まれ、「첫눈에 반하게 된다(ひと目惚れされやすい)」という言い伝えも。
2. 「前世でたくさん笑った人は、えくぼを持って生まれてくる」
- 仏教や民間信仰の影響で、「前世で良い行いをした」「たくさん人を笑顔にした人」がえくぼを持って生まれてくる、という考え方があります。
- つまり、えくぼは徳の証、幸福のしるしということ。
3. えくぼは「福(복)」の象徴
- えくぼのある顔は「복이 있는 얼굴(福のある顔)」とされ、運が良く、周囲に恵まれると信じられています。
- 特に「右側のえくぼ」は金運、「左側のえくぼ」は人間関係の運に関係があるという言い方もあります(地域差あり)。
4. 赤ちゃんのえくぼは「幸せを呼ぶしるし」
- 韓国では赤ちゃんにえくぼがあると「성격이 밝고 건강하게 자란다(明るく健康に育つ)」という言い伝えがあります。
- 一部では「未来の恋愛運が強い」とも言われます。
5. 現代の韓国でも「えくぼ整形」が人気
笑顔が魅力的に見えるようになるとされ、芸能人の間でも人気です。
こうした言い伝えや「愛嬌のある印象」に憧れて、えくぼ整形をする若者も増えています。
韓国語での表現
- 보조개가 있다(ポジョゲガ イッタ)えくぼがある
- 보조개 미소(ポジョゲ ミソ)えくぼの微笑み(=チャーミングスマイル)
初雪に関する言い伝え・迷信・文化
1. 「初雪の日に一緒にいる人と結ばれる」

- 最も有名な言い伝え。
- 初雪の日に一緒にいた恋人や片思いの相手とは、「運命の相手」になれるという言い伝えがあります。
- そのため、初雪が降ると
- カップルは「デートしたがる」
- 片思い中の人は「告白するチャンス」と考える
📺 韓国ドラマでもよく登場するシーンです。
2. 「初雪の日に願いごとをすると叶う」
- 初雪が降る瞬間に空を見上げて願いをかけると、それが叶うというロマンチックな言い伝え。
- 特に「誰にも言わずに心の中で願うこと」が大事だとされています。
3. 初雪の記念日(첫눈 오는 날)
- 韓国のカップル文化では「初雪の日」は小さな記念日とされ、プレゼントやデートを計画する人もいます。
- SNSでは「#첫눈왔어요(初雪来たよ)」のタグで写真を投稿する文化も。
4. 「初雪の嘘は一生許されない」
- 初雪の日に「嘘をつくと、一生信頼を失う」というちょっと怖い言い伝えもあります。
- 初雪=純粋・清らか という象徴だから、それを汚すような行為はタブーとされる。
5. 初雪の日に告白すると成功率が上がる?
実際に「初雪告白」を狙う人は多く、特に若者の間ではよく知られた風習です。韓国では初雪は単なる気象現象ではなく、運命・恋愛・願いを象徴する特別な出来事です。それにちなんだ言い伝えは、現代の若者の感性にも強く影響を与えていて、「一緒に初雪を見たい人」は特別な存在とされています。
初夢に関する言い伝え
いつ見る夢が初夢?

- 韓国では旧暦文化が強く、旧正月の前夜に見る夢、またはその年最初に見る夢を初夢と考えます。
- 最近では、元旦の夢を初夢とする人も増えています。
初夢にまつわる代表的な吉夢とその意味
夢の内容 | 意味・言い伝え |
竜が出る夢 | 出世・大成功・子宝に恵まれる。最高の吉夢。 |
蛇の夢 | 財運や子宝を暗示。蛇を捕まえると特に吉。 |
火事の夢 | 燃えるほど金運が上がる(ただしケガや死が伴わない火事) |
大木が現れる夢 | 健康や地位の安定。家族運が良くなる。 |
金・宝石を手にする夢 | 財運・名誉・学業運UP |
トラの夢 | 権力・リーダーシップ。強運の暗示 |
きれいな水・大きな海 | 心が安定し、運が流れ込む兆し |
凶夢とその対処法
凶夢の内容 | 言い伝え |
歯が抜ける | 家族や親戚に不幸が起こるかもしれない |
落ちる夢 | 自信喪失・失敗・健康の悪化 |
追われる夢 | 心の不安・ストレスが高い状態 |
泥や泥水に入る夢 | 運気の低下や病気の暗示 |
韓国では、悪夢を見たらすぐに「他人に話して厄を逃がす」という言い伝えもあるようです。

⇧⇧初心者さんも安心・簡単!すきま時間に、ポイ活デビューしない?⇧⇧
- いつものネットショッピングの時にハピタス経由で買い物するだけ♪
- 美容院、旅行、引越し、ご飯予約でもポイントが貯まる
- ポイント交換先は15種類以上(現金、他ポイント、電子マネーに交換可)
- ちょっとしたお小遣い稼ぎに簡単だから良いよ